Французско-русский фразеологический словарь - ventres affamés

голодные горемыки

Bon enfant, franc comme l'or, joyeux drille, mais cependant féroce au benef {...}, attentif à son tiroir-caisse {...} impitoyable aux ventres affamés. (A. Boudard, Les Combattants du petit bonheur.) — С виду это был добродушный, сердечный, веселый парень, но в делах он был жесток ... очень уж следил за своими денежками и безжалостен был к голодным горемыкам.